Лето злых духов убумэ: роман
Нацухико Кёгоку
Нацухико Кёгоку – классик современной японской литературы, чьи произведения оказали огромное влияние на жанры хонкаку – детектива, мистического и психологического триллера. Кёгоку считается создателем нового жанра современной японской литературы, в котором детективный сюжет переплетается с древним фольклором про обакэ и ёкаев – призрачных демонических существ из японской мифологии. Таким образом Нацухико Кёгоку размыл мир жестких причинно-следственных связей, и ввел в повествование воплощенные элементы коллективного бессознательного (если брать аналитический подход Карла Густава Юнга), а именно персонажей традиционного японского фольклора.
За свое творчество он неоднократно удостаивался наград, по его книгам сняты фильмы и аниме-адаптации. Дебютный роман Кёгоку «Лето злых духов Убумэ» вышел в свет в 1994 году, а теперь доступен и русскоязычным читателям в переводе петербургской писательницы Анаит Григорян.
1952 год. Послевоенная Япония. Череда странных и зловещих событий потрясает старинный род потомственных врачей Куондзи, со времен эпохи Мэйдзи (1868–1912) владеющий частной медицинской клиникой. В Токио подобно пожару распространяются подогреваемые бульварной прессой слухи о том, что младшая дочь семьи, Кёко Куондзи, носит ребенка уже в течение 20 месяцев и никак не может разрешиться от бремени, а ее муж Макио бесследно исчез из запертой комнаты. Подозрения окружающих и страх за репутацию семьи окружают дом Куондзи непроницаемой стеной догадок и домыслов. Про них ползут разного рода слухи, один страшнее и фантастичнее другого: поговаривают, что в течение последних двенадцати лет из клиники пропали несколько новорожденных младенцев и в наказание за свои преступления семья Куондзи была проклята, а их младшая дочь забеременела младенцем-демоном. Члены семьи остаются в социальной изоляции без всякой надежды на помощь врачей или полиции – до тех пор, пока писатель Тацуми Сэкигути, подрабатывающий сочинением детективных историй и криминальной хроники для журналов, не уговаривает заняться этим делом своего друга Кёгокудо, хозяина букинистического магазина, который одновременно является настоятелем небольшого синтоистского храма и чародеем-оммёдзи, владеющим техникой цукимоно-отоси – изгнания злых духов и снятия одержимостей. И еще он убежден в том, что в мире не бывает ничего странного…
Здесь нужно заметить, что читателю романов Нацухико Кёгоку, придется привыкнуть к большому количеству снабженной пояснениями специфической религиозной и фольклорной терминологии, неотделимой от сюжетной канвы его историй. Само чтение произведений Нацухико Кёгоку напоминает настоящее расследование, в котором можно выделить три основных направления.
Первое = это классическое распутывания логических загадок: исчезновение человека из запертой комнаты, похищения младенцев, поиски ответа на главный вопрос: «Кто же убийца?». Второе направление расследования – необычное и связано с методом работы «детектива – экзорциста». Его метод можно коротко сформулировать в одной фразе, которую он неоднократно повторяет своему другу Тацуми Сэкигути: «В этом мире нет ничего странного, Сэкигути-кун». Под «странным» имеется в виду все в диапазоне от просто «необычного» до «сверхъестественного» и «потустороннего». Все это, по мнению Кёгокудо, имеет свое логическое обоснование, у всего есть причина, коренящаяся в самой обыденной и привычной повседневности, поэтому «когда бы и что бы ни происходило – в этом нет ничего удивительного, а когда ничего не происходит – это тоже естественно. Все происходит только так, как должно происходить». Кёгокудо, будучи священником, не верит в сверхъестественное и призраков, утверждая, что сверхъестественное настолько реально, насколько ему позволяет быть реальным человеческий разум, и лишь разум на свое усмотрение проводит не существующую в действительности границу между реальным и мистическим.
Таким образом возникает третье направление – самое загадочное направление расследования, связанное с тем каким образом этот текст воздействует на читателя. Читатель может отправиться в путешествие по собственной памяти, погружаясь в свое прошлое и переосмысливая его с помощью логического метода, изобретенного «детективом – оммёдзи» Кётокудо.
Книга вошла в рейтинг Tozai Mystery Best 100 – сто лучших мистических романов Востока и Запада.
Все обзоры
03.12.2024
Дорогой жизни: поэтический сборник
Поэтический сборник “Дорогой жизни” знакомит читателя с эпизодами из жизни современного молодого поколения, начиная от белых горизонтов заполярного поселка и заканчивая пропитанными гарью и порохом военными дорогами в зоне проведения специальной военной операции.
Анатолий Храмов делится мыслями и взглядами на происходящее вокруг, воссоздает картины событий, проводит параллели между прошлым и настоящим. Этот сборник вобрал в себя произведения, написанные на протяжении осознанной жизни автора и растущие вместе с ним. Анатолий Храмов пишет, обращаясь к читателям; «Стихотворения для меня всегда были своего рода отдушиной... На уроке или паре рука сама выводила неровные строки на задних страницах тетрадки. В стихотворной форме мысли ложились гармоничней, посылы были ярче, а образы - контрастней или даже резче...Эти наброски были со мной в дни переживаний, значительных перемен, непростых испытаний... Строки, обретшие сейчас форму сборника, стали невольными свидетелями множества событий, происходивших в тот или иной период моего жизненного пути. Они уже стали частичкой истории, и сейчас этим кусочком жизни я хотел бы поделиться с Вами, дорогие читатели.»
Сам Анатолий Храмов награжден многими наградами за участие в СВО на Украине, был ранен. Некоторые стихи сложились, когда он, раненый, летел с такими же ребятами из Белгорода в Питер на санитарном военном самолете. В них чувствуется реальный пульс нашего сурового времени.
Мы вповалку лежим в самолете
И кровавый цветок на бинтах.
Нас в атаку теперь не пошлете –
Нас «Ильюшин» несет на винтах...
Мы - войной покрещенное племя.
Смерть в бою нас прошла стороной.
Мы застыли в «снаряге» и шлеме,
Те мгновения навечно со мной
из «Монолога раненого»
17.10.2022
Этот сборник отличается тем, что был написан в самой гуще боевых действий, на переднем крае, где свистят пули, тут и там взрываются снаряды, гибнут люди, совершаются подвиги.
Анатолий Храмов: «…На этих страницах лица и образы многих людей... Кого-то из них уже нет, кто-то стоит насмерть на полях сражений, а кто-то даже и не предполагает, что мимолетные мгновения, столкнувшие нас годы назад, стали определяющими в последующих событиях...Вернувшись из-за «ленты» и еще находясь там, я не мог ничего написать в прозе. Наверное, пока еще не время... Однако те мысли и эмоции нашли свое место здесь, на этих страницах, и, может быть, некоторые стихотворения позволят читателям взглянуть на происходящие судьбоносные события и их участников с новой, ранее неизведанной для себя стороны».
03.12.2024
С берегов Вилюя к звездам...: сборник
В книге представлены страницы истории космонавтики нашей страны. Начиная с первых конструктора С. П. Королева и летчика-космонавта Ю. А. Гагарина ведется повествование, рассказывающее о покорении звездных просторов Вселенной. Над сборником работала коллегия авторов во главе с идейным вдохновителем и инициатором издания, руководителем проекта «С берегов Вилюя к звездам», членом Союза журналистов РФ, почетным работником общего образования РФ Аксиньей Степановой. Помогали в работе над сборником учитель физики и технологии высшей категории, отличник образования РС(Я) Александр Егоров и учитель физики и астрономии высшей категории, отличник молодежной политики РС(Я), отличник профессионального образования РС(Я) Сардана Миронова.
В этой книге собраны очень интересные материалы посвященные землякам-участникам освоения Космоса: Тимофеева А.Г.- уроженца с. Мальжагар, первым поймавшего позывные Юрия Гагарина, Габышева И.П.-преподавателя Военно-воздушной Академии имени Гагарина Ю.А., принимавшего участие в подготовке и обучении многих космонавтов СССР и Российской Федерации, Семенова В.В-инженера конструктора изобретателя, разработавшего систему защиты радиолокационных станций, Васильева А.И.- инженера конструктора, участника разработки «Луноход-1» и космической системы «Энергия-Буран», братьев Макаровых Сергея, Александра и Романа, выпускников Нюрбинской средней школы №2, работавших в разные годы в Центре подготовки космонавтов, и конечно, Кондратьева Дмитрия Юрьевича-лётчика -космонавта, Героя России.
Специальная глава посвящена ежегодной научно-практической конференции, которая проводится на родине первого космонавта планеты; еще одна глава повествует о матери и отце Ю.А. Гагарина и памятнике в честь матери Анны Тимофеевны (якутский скульптор Эдуард Пахомов).
К основному корпусу текстов книги приложены приложения, содержащие воспоминания родственников и современников героев книги. Примечательно то, что приложения написаны на хорошем, грамотном якутском литературном языке, что несомненно расширит контингент читателей данного издания.
Книга будет интересна краеведам, педагогам, всем тем, кто интересуется космонавтикой.
03.12.2024
Летние рассказы учеников школы писательского мастерства: сборник
В сборник вошли рассказы и стихи детей и подростков, принимавших участие в Летней школе писательского мастерства в SMART-библиотеке им. Н. Д. Неустроева в июле 2024 г.
Во время занятий дети много играли, фантазировали и совместно выдумывали рассказы, которые и вошли в данное издание. Ребята узнавали, какие существуют литературные жанры, развивали практические навыки работы с текстом, обсуждали книги и сюжеты, много общались, продумывали сюжетные линии в разных стилях. На занятиях участники школы придумали и записали свои сказки, рассказы в жанре фэнтези, детективы, комиксы и другие истории. Вошедшие в сборник рассказы и стихи являются первым писательским опытом детей и подростков. Произведения повествуют о жизни детей и подростков, взаимоотношениях и окружающем мире.
03.12.2024
Дорогой жизни: поэтический сборник
Поэтический сборник “Дорогой жизни” знакомит читателя с эпизодами из жизни современного молодого поколения, начиная от белых горизонтов заполярного поселка и заканчивая пропитанными гарью и порохом военными дорогами в зоне проведения специальной военной операции.
Анатолий Храмов делится мыслями и взглядами на происходящее вокруг, воссоздает картины событий, проводит параллели между прошлым и настоящим. Этот сборник вобрал в себя произведения, написанные на протяжении осознанной жизни автора и растущие вместе с ним. Анатолий Храмов пишет, обращаясь к читателям; «Стихотворения для меня всегда были своего рода отдушиной... На уроке или паре рука сама выводила неровные строки на задних страницах тетрадки. В стихотворной форме мысли ложились гармоничней, посылы были ярче, а образы - контрастней или даже резче...Эти наброски были со мной в дни переживаний, значительных перемен, непростых испытаний... Строки, обретшие сейчас форму сборника, стали невольными свидетелями множества событий, происходивших в тот или иной период моего жизненного пути. Они уже стали частичкой истории, и сейчас этим кусочком жизни я хотел бы поделиться с Вами, дорогие читатели.»
Сам Анатолий Храмов награжден многими наградами за участие в СВО на Украине, был ранен. Некоторые стихи сложились, когда он, раненый, летел с такими же ребятами из Белгорода в Питер на санитарном военном самолете. В них чувствуется реальный пульс нашего сурового времени.
Мы вповалку лежим в самолете
И кровавый цветок на бинтах.
Нас в атаку теперь не пошлете –
Нас «Ильюшин» несет на винтах...
Мы - войной покрещенное племя.
Смерть в бою нас прошла стороной.
Мы застыли в «снаряге» и шлеме,
Те мгновения навечно со мной
из «Монолога раненого»
17.10.2022
Этот сборник отличается тем, что был написан в самой гуще боевых действий, на переднем крае, где свистят пули, тут и там взрываются снаряды, гибнут люди, совершаются подвиги.
Анатолий Храмов: «…На этих страницах лица и образы многих людей... Кого-то из них уже нет, кто-то стоит насмерть на полях сражений, а кто-то даже и не предполагает, что мимолетные мгновения, столкнувшие нас годы назад, стали определяющими в последующих событиях...Вернувшись из-за «ленты» и еще находясь там, я не мог ничего написать в прозе. Наверное, пока еще не время... Однако те мысли и эмоции нашли свое место здесь, на этих страницах, и, может быть, некоторые стихотворения позволят читателям взглянуть на происходящие судьбоносные события и их участников с новой, ранее неизведанной для себя стороны».
03.12.2024
С берегов Вилюя к звездам...: сборник
В книге представлены страницы истории космонавтики нашей страны. Начиная с первых конструктора С. П. Королева и летчика-космонавта Ю. А. Гагарина ведется повествование, рассказывающее о покорении звездных просторов Вселенной. Над сборником работала коллегия авторов во главе с идейным вдохновителем и инициатором издания, руководителем проекта «С берегов Вилюя к звездам», членом Союза журналистов РФ, почетным работником общего образования РФ Аксиньей Степановой. Помогали в работе над сборником учитель физики и технологии высшей категории, отличник образования РС(Я) Александр Егоров и учитель физики и астрономии высшей категории, отличник молодежной политики РС(Я), отличник профессионального образования РС(Я) Сардана Миронова.
В этой книге собраны очень интересные материалы посвященные землякам-участникам освоения Космоса: Тимофеева А.Г.- уроженца с. Мальжагар, первым поймавшего позывные Юрия Гагарина, Габышева И.П.-преподавателя Военно-воздушной Академии имени Гагарина Ю.А., принимавшего участие в подготовке и обучении многих космонавтов СССР и Российской Федерации, Семенова В.В-инженера конструктора изобретателя, разработавшего систему защиты радиолокационных станций, Васильева А.И.- инженера конструктора, участника разработки «Луноход-1» и космической системы «Энергия-Буран», братьев Макаровых Сергея, Александра и Романа, выпускников Нюрбинской средней школы №2, работавших в разные годы в Центре подготовки космонавтов, и конечно, Кондратьева Дмитрия Юрьевича-лётчика -космонавта, Героя России.
Специальная глава посвящена ежегодной научно-практической конференции, которая проводится на родине первого космонавта планеты; еще одна глава повествует о матери и отце Ю.А. Гагарина и памятнике в честь матери Анны Тимофеевны (якутский скульптор Эдуард Пахомов).
К основному корпусу текстов книги приложены приложения, содержащие воспоминания родственников и современников героев книги. Примечательно то, что приложения написаны на хорошем, грамотном якутском литературном языке, что несомненно расширит контингент читателей данного издания.
Книга будет интересна краеведам, педагогам, всем тем, кто интересуется космонавтикой.
03.12.2024
Летние рассказы учеников школы писательского мастерства: сборник
В сборник вошли рассказы и стихи детей и подростков, принимавших участие в Летней школе писательского мастерства в SMART-библиотеке им. Н. Д. Неустроева в июле 2024 г.
Во время занятий дети много играли, фантазировали и совместно выдумывали рассказы, которые и вошли в данное издание. Ребята узнавали, какие существуют литературные жанры, развивали практические навыки работы с текстом, обсуждали книги и сюжеты, много общались, продумывали сюжетные линии в разных стилях. На занятиях участники школы придумали и записали свои сказки, рассказы в жанре фэнтези, детективы, комиксы и другие истории. Вошедшие в сборник рассказы и стихи являются первым писательским опытом детей и подростков. Произведения повествуют о жизни детей и подростков, взаимоотношениях и окружающем мире.
03.12.2024
Дорогой жизни: поэтический сборник
Поэтический сборник “Дорогой жизни” знакомит читателя с эпизодами из жизни современного молодого поколения, начиная от белых горизонтов заполярного поселка и заканчивая пропитанными гарью и порохом военными дорогами в зоне проведения специальной военной операции.
Анатолий Храмов делится мыслями и взглядами на происходящее вокруг, воссоздает картины событий, проводит параллели между прошлым и настоящим. Этот сборник вобрал в себя произведения, написанные на протяжении осознанной жизни автора и растущие вместе с ним. Анатолий Храмов пишет, обращаясь к читателям; «Стихотворения для меня всегда были своего рода отдушиной... На уроке или паре рука сама выводила неровные строки на задних страницах тетрадки. В стихотворной форме мысли ложились гармоничней, посылы были ярче, а образы - контрастней или даже резче...Эти наброски были со мной в дни переживаний, значительных перемен, непростых испытаний... Строки, обретшие сейчас форму сборника, стали невольными свидетелями множества событий, происходивших в тот или иной период моего жизненного пути. Они уже стали частичкой истории, и сейчас этим кусочком жизни я хотел бы поделиться с Вами, дорогие читатели.»
Сам Анатолий Храмов награжден многими наградами за участие в СВО на Украине, был ранен. Некоторые стихи сложились, когда он, раненый, летел с такими же ребятами из Белгорода в Питер на санитарном военном самолете. В них чувствуется реальный пульс нашего сурового времени.
Мы вповалку лежим в самолете
И кровавый цветок на бинтах.
Нас в атаку теперь не пошлете –
Нас «Ильюшин» несет на винтах...
Мы - войной покрещенное племя.
Смерть в бою нас прошла стороной.
Мы застыли в «снаряге» и шлеме,
Те мгновения навечно со мной
из «Монолога раненого»
17.10.2022
Этот сборник отличается тем, что был написан в самой гуще боевых действий, на переднем крае, где свистят пули, тут и там взрываются снаряды, гибнут люди, совершаются подвиги.
Анатолий Храмов: «…На этих страницах лица и образы многих людей... Кого-то из них уже нет, кто-то стоит насмерть на полях сражений, а кто-то даже и не предполагает, что мимолетные мгновения, столкнувшие нас годы назад, стали определяющими в последующих событиях...Вернувшись из-за «ленты» и еще находясь там, я не мог ничего написать в прозе. Наверное, пока еще не время... Однако те мысли и эмоции нашли свое место здесь, на этих страницах, и, может быть, некоторые стихотворения позволят читателям взглянуть на происходящие судьбоносные события и их участников с новой, ранее неизведанной для себя стороны».
03.12.2024
С берегов Вилюя к звездам...: сборник
В книге представлены страницы истории космонавтики нашей страны. Начиная с первых конструктора С. П. Королева и летчика-космонавта Ю. А. Гагарина ведется повествование, рассказывающее о покорении звездных просторов Вселенной. Над сборником работала коллегия авторов во главе с идейным вдохновителем и инициатором издания, руководителем проекта «С берегов Вилюя к звездам», членом Союза журналистов РФ, почетным работником общего образования РФ Аксиньей Степановой. Помогали в работе над сборником учитель физики и технологии высшей категории, отличник образования РС(Я) Александр Егоров и учитель физики и астрономии высшей категории, отличник молодежной политики РС(Я), отличник профессионального образования РС(Я) Сардана Миронова.
В этой книге собраны очень интересные материалы посвященные землякам-участникам освоения Космоса: Тимофеева А.Г.- уроженца с. Мальжагар, первым поймавшего позывные Юрия Гагарина, Габышева И.П.-преподавателя Военно-воздушной Академии имени Гагарина Ю.А., принимавшего участие в подготовке и обучении многих космонавтов СССР и Российской Федерации, Семенова В.В-инженера конструктора изобретателя, разработавшего систему защиты радиолокационных станций, Васильева А.И.- инженера конструктора, участника разработки «Луноход-1» и космической системы «Энергия-Буран», братьев Макаровых Сергея, Александра и Романа, выпускников Нюрбинской средней школы №2, работавших в разные годы в Центре подготовки космонавтов, и конечно, Кондратьева Дмитрия Юрьевича-лётчика -космонавта, Героя России.
Специальная глава посвящена ежегодной научно-практической конференции, которая проводится на родине первого космонавта планеты; еще одна глава повествует о матери и отце Ю.А. Гагарина и памятнике в честь матери Анны Тимофеевны (якутский скульптор Эдуард Пахомов).
К основному корпусу текстов книги приложены приложения, содержащие воспоминания родственников и современников героев книги. Примечательно то, что приложения написаны на хорошем, грамотном якутском литературном языке, что несомненно расширит контингент читателей данного издания.
Книга будет интересна краеведам, педагогам, всем тем, кто интересуется космонавтикой.
03.12.2024
Летние рассказы учеников школы писательского мастерства: сборник
В сборник вошли рассказы и стихи детей и подростков, принимавших участие в Летней школе писательского мастерства в SMART-библиотеке им. Н. Д. Неустроева в июле 2024 г.
Во время занятий дети много играли, фантазировали и совместно выдумывали рассказы, которые и вошли в данное издание. Ребята узнавали, какие существуют литературные жанры, развивали практические навыки работы с текстом, обсуждали книги и сюжеты, много общались, продумывали сюжетные линии в разных стилях. На занятиях участники школы придумали и записали свои сказки, рассказы в жанре фэнтези, детективы, комиксы и другие истории. Вошедшие в сборник рассказы и стихи являются первым писательским опытом детей и подростков. Произведения повествуют о жизни детей и подростков, взаимоотношениях и окружающем мире.