Язык и фольклор арктических русских старожилов являются историческим памятником старорусской культуры XVI-XVII вв. Индигирские старожилы разговаривали на своеобразном диалекте русского языка. Из-за особенностей произношения он назывался «шаркающим». Он развился из севернорусских говоров XVI века вдали от торговых путей и почти в изоляции, в результате чего в языке русскоустьинцев сохранились севернорусские архаизмы. Также он подвергся некоторому влиянию якутского и юкагирского языков. Язык русских старожилов уже не является языком массового общения, он известен только отдельным представителям пожилого возраста.

The language and folklore of the Arctic Russian “old-timers” is a historical monument of the Old Russian culture of 16th – 17th centuries. Indigirian old-timers spoke a peculiar dialect of the Russian language. Due to the peculiarities of its pronunciation, it was called "shuffling". It developed from the North Russian dialects of the 16th century, away from trade routes and almost in isolation, as a result, North Russian archaisms are still remained. It was also influenced by the Yakut and Yukaghir languages. The language of Russian Old-timers is no longer the language of mass communication, it is known only to a certain elderly people.