Чукотский язык | Национальная библиотека РС(Я)
Вернуться к старой версии сайта https://old.nlrs.ru/

Loading...

Чукотский язык
The Chukchi Language

Чукотский язык – язык чукчей, один из языков чукотско-камчатской семьи. Интересной особенностью чукотского языка является то, что женщины и мужчины говорят по-разному. Для женщин существует табу на произнесение имён родственников мужа и похоже звучащих слов. Письменность на чукотском языке существует с 1931 года (первоначально – на латинской основе, с 1937 года – на кириллице). В основу письменного языка был положен восточный (уэленский) диалект. Чукотский язык находится под угрозой исчезновения.

Chukchi is one of the languages of Chukchi-Kamchatka family. An interesting feature of the Chukchi language is that women and men speak differently. For women, there is a taboo on pronouncing the names of husband's relatives and similar-sounding words. The Chukchi language writing was invented in 1931 (originally - on a Latin basis, since 1937 in Cyrillic). The written language was based on the eastern (Uelen) dialect. The Chukchi language is considered to be endangered.