Якутский языкThe Yakut Language
Якутский язык (саха тыла) – язык якутов, один из древнейших тюркских языков, возникший, по всей вероятности, в хуннскую эпоху. Наряду с русским языком является одним из официальных языков Республики Саха (Якутия). Зарождение письменности на якутском языке относится к первой половине XIX века, когда начинают выходить миссионерские издания церковно-нравственного и учебного содержания. Новый этап развития якутской письменности начался с февраля 1917 года, когда Семён Новгородов выступил с предложением нового якутского алфавита, разработанного им на основе Международной фонетической транскрипции. С 1930 года якутская письменность перешла на унифицированный новотюркский алфавит на латинской основе, а с 1940 года – на кириллицу с добавлением семи букв для обозначения
The Yakut language (Sakha Tyla) is the language of the Yakuts, that is considered to be as one of the most ancient Turkic languages, which arose, more likely, in the Xiongnu era. Along with Russian, it is one of the official languages of the Republic of Sakha (Yakutia). The origin of writing in the Yakut language dates back to the first half of the 19th century, when missionary editions of church moral and educational content began to appear. A new stage of Yakut writing development began in February 1917, when Semyon Novgorodov proposed a new Yakut alphabet, developed by him on the basis of International Phonetic Transcription. Since 1930, Yakut writing system has gone to the unified New Turkic alphabet on Latin basis, and since 1940 - to Cyrillic alphabet with the addition of seven letters to denote specific Yakut sounds.