Правовое регулирование цифровых технологий и цифровая трансформация права = Legal regulation of digital technologies and digital transformation of law

Современное технологическое развитие оказывает влияние на все сферы общественной жизни, а также на правовое регулирование общественных отношений. Особую значимость в современной системе нормативного регулирования приобретают технические нормы, лежащие в основе функционирования цифровых технологий. Они влияют на механизм правового нормообразования и выбор инструментов государственного воздействия и правового регулирования общественных отношений, связанных с использованием цифровых технологий. Трансформации в праве связаны также с появлением технологий, способных имитировать интеллектуальную деятельность человека, в связи с чем в научной среде ведутся дискуссии о потенциальной правосубъектности искусственного интеллекта. Наиболее очевидные изменения в современной правовой действительности связаны с использованием цифровых технологий для целей реализации права. Modern technological development has an impact on all spheres of public life, as well as on the legal regulation of public relations. Of particular importance in the modern regulatory system are the technical standards that underlie the functioning of digital technologies. They influence the mechanism of legal regulation and the choice of instruments of government influence and legal regulation of social relations related to the use of digital technologies. Transformations in law are also associated with the emergence of technologies capable of imitating human intellectual activity, and therefore, there are discussions in the scientific community about the potential legal personality of artificial intelligence. The most obvious changes in modern legal reality are related to the use of digital technologies for the purposes of implementing law.